こんにちは、むす美の清野です。

ウサギやカエルたちが、まるで人間のように遊び、競い合う姿が印象的な「鳥獣人物戯画」。
生き生きとした動物たちの姿や、思わずくすっと笑ってしまうようなユーモラスな表現は、今もなお多くの人々を魅了しています。

現在、むす美京都店では京都・高山寺に長らく展示されていた絵巻（精巧な印刷技術でつくられた複製版）を譲り受け、期間限定で展示しています。

【展示期間】10月15日（木） ～ 11月24日（火）

実はこの絵巻物には、便利堂さんの「コロタイプ」という特別な印画技法が用いられています。

写真や印刷が身近になった現代だからこそ、知っておきたい、昔ながらの技術とものづくりの魅力。
今回は、鳥獣人物戯画の見どころとともに、コロタイプがどのような技法なのか、そして、なぜ今も受け継がれているのかをご紹介します。

ぜひ最後までご覧ください！

1. 何度見ても楽しい！鳥獣人物戯画の世界

相撲を取ったり、追いかけっこをしたり。動物たちの表情や動きには、今の私たちにも通じるような親しみやすさがあります。

その魅力は、ただ動物が描かれているというだけではありません。線の強弱や、動きのある筆づかいによって、それぞれの動物の性格や、その場の空気まで伝わってくるようです。

言葉がなくても、絵を追っていくうちに物語が見えてくる。そんな絵巻物ならではの楽しさがあります。
そして、今回ぜひ注目していただきたいのが、絵の中に描かれた一本一本の線や、細やかな表現です。

この繊細な魅力を伝えるうえで、大きな役割を果たしているのが、コロタイプという印画技法なのです。

2. コロタイプとは？ 150年以上受け継がれる便利堂さんの印画技法

コロタイプは、写真術が生まれて間もない19世紀中頃にフランスで発明された、歴史ある印画技法です。

当時の写真には、時間が経つにつれて退色や変色が起こりやすいという課題がありました。そうした課題を補うため、さまざまな印画技法が考案されるなかで、コロタイプも発展してきました。

コロタイプの大きな特徴は、筆のかすれや、墨の濃淡まで繊細に表現できること。
一般的な印刷では、小さな点の集まりで色や濃淡を表します。一方、コロタイプは、なめらかに変化する濃淡で画像を再現します。

そのため、色の微妙な違いや細い線まで、原本の風合いに迫る表現が可能です。

鳥獣人物戯画のように、一本の線が生き生きとした表情を生み出す作品にとって、この繊細な表現力は大きな意味を持ちます。

一見すると、絵巻物の中に描かれた動物たちの姿は、シンプルな線で表現されているように見えるかもしれません。しかし、その線の太さやかすかな濃淡に目を向けると、表現の豊かさに気づかされます。

3. ゼラチンの性質を生かした、繊細なものづくり

では、コロタイプはどのようにつくられるのでしょうか。

まず、原本を撮影し、その画像をもとにネガフィルムを制作します。次に、感光剤を混ぜたゼラチンをガラス板に均等に塗り、乾燥させて版をつくります。

その版にネガフィルムを密着させ、紫外線を当てることで画像を転写。光の当たり方によってゼラチンに生じる変化を利用し、版に細かな凹凸をつくり出します。

そして、版にインキをのせ、紙へと転写することで、一枚の作品が完成します。
便利堂さんは、こうした技術を生かし、数多くの文化財の複製制作に携われてきました。

普段、私たちが何気なく目にしている印刷物。その一枚の背景に、素材の性質を理解し、細部まで丁寧に向き合う人々の技術があると考えると、見方も少し変わってくるのではないでしょうか。

▼ 便利堂さんが写真付きで詳しく書いている記事はこちら

コロタイプ通信 from benrido collotype atelier 【コロタイプとは？ what is a collotype?】

4. なぜ今も、コロタイプを受け継ぐのか

デジタル技術が進歩し、画像を手軽に保存したり、複製したりできるようになった現代。
それでも、コロタイプの技術が受け継がれているのはなぜでしょうか。

絵画や古い絵巻物などの文化財は、長い年月を経て受け継がれてきた大切な財産です。しかし、原本は非常に貴重なものであり、保存環境への配慮が必要です。いつでも誰もが気軽に手に取れるとは限りません。

そこで重要になるのが、原本の姿を精緻（せいち）に記録し、複製というかたちで伝える技術です。

コロタイプは単に見た目を似せた印刷物をつくる技術ではありません。作品の細部に宿る表現を伝え、文化財を知る機会を広げ、その価値を後世へとつないでいくための技術でもあるのです。

5. むす美京都店で、鳥獣人物戯画の絵巻物をじっくりと

むす美京都店では、コロタイプの技法でつくられた鳥獣人物戯画の絵巻物を期間限定で展示しており、ここまでご紹介してきたコロタイプの魅力を実際に感じることが出来ます。

動物たちのユーモラスな姿を楽しみながら、線の繊細さや濃淡の美しさにも目を向けてみてください。

写真や画面を通して見るのとはまた違い、実際に目の前にある作品をじっくり眺めることで、新たな発見があるかもしれません。

6. 京都のものづくりに触れるなら、便利堂さんのお店へ

引用元：京都便利堂のHPより

今回の展示をきっかけに、コロタイプについてもっと知りたいと思われた方は、ぜひ便利堂さんのお店にも足を運んでみてはいかがでしょうか。

明治20年（1887年）創業の便利堂は、美術印刷や文化財の複製制作を手がけてきた京都の会社です。

店舗では、美術作品をモチーフにした絵はがきや、コロタイプを用いた商品など、アートを身近に楽しめるさまざまなアイテムが販売されています。

むす美京都店で鳥獣人物戯画の絵巻物を楽しんだあとに、便利堂さんのお店を訪れてみる。そんな京都ならではの文化に触れる散策もおすすめです。

〇 京都便利堂 本店

住所：京都市中京区新町通竹屋町下ル弁財天町302番地
営業時間：10:00〜19:00
定休日：日曜日・祝日・年末年始
アクセス：京都市営地下鉄烏丸線「丸太町」駅 6番出口より徒歩約7分
※営業時間・営業日は変更となる場合があります。ご来店前に公式サイトをご確認ください。

■ おわりに

鳥獣人物戯画のユーモラスな世界。そして、その魅力を繊細に伝えるコロタイプという印画技法。

一つの絵巻物をきっかけに、作品そのものだけでなく、それを未来へ伝えるための技術や、ものづくりに携わる人々の思いにも目を向けていただけたらと思います。

長い年月を経ても色あせない文化の魅力を、今、自分の目で確かめてみる。

京都にお越しの際は、ぜひむす美 京都店へ。そして、京都のものづくりに触れる散策の一つとして、便利堂さんのお店にも足を運んでみてください。 皆さまのお越しをお待ちしております。