フランス人デザイナー Adeline Klam×MUSUBI

日本の伝統的なモチーフをフランス人の色彩感覚で華やかに表現したシリーズ。和洋問わずファッションやインテリアに溶け込み、日常を豊かに彩ります。

“フラワーガーデン”

大小さまざまな花が、庭で仲良く咲いている様子を描いています。

バッグやクッションカバーにした際に色々な花がみえるようにデザインされています。また、四隅にも花をそれぞれ配置して、包む方向によって楽しめるようなっています。

母の日やお誕生日プレゼントなどで、大きめの調理用品や洋服などのギフトラッピングとして使うと、とても華やかな贈り物になります。

マグネットで開閉するバッグが作れる、ふろしきパッチンとセットで贈るものおすすめです。

“フラワーガーデン”

大小さまざまな花が、庭で仲良く咲いている様子を描いています。

＜フラワーガーデンに使用している花の花言葉＞

アネモネ：「真実」「希望」「期待」

さくら草：「初恋」「純潔」「あこがれ」

梅：「上品」「高潔」「忍耐」「忠実」

ゲラ二ウム：「変わらぬ信頼」「陽気」

すずらん：「純粋」「純潔」「謙虚」

つりがね草：「感謝」「誠実な愛」「共感」

小菊：「真実」「元気」

MUSUBIのオーガニックコットン

むす美で使用しているオーガニックコットンはオーガニック農産物の生産基準に従い2～3年以上のオーガニック農産物生産の実践を経て認証機関に認められた農地で栽培された綿花をのみを使用しています。
具体的には下記の4項目を満たしています。

• 農薬・肥料の厳格な基準を守って育てられた綿花。
• 公正な価格での取引。
• 児童労働など栽培農園の健康被害が無いように配慮している。
• フェアトレードである。

今後もむす美は人と環境に優しい商品作りに取り組んで参ります。

Adeline Klam(アデリーヌ クラム)

日本の和紙に魅せられ、日本の伝統的な文様を独自の色彩感覚を活かしてモダンにアレンジした友禅紙のプロデュース、和紙を使った手作りキットやインテリアオブジェ等を提案するパリ在住フランス人デザイナー。2009年パリに自身の店舗「Adeline Klam」をオープン。フランスでの著書に「Paper Addict」「L’origami comme par magie」「La Bible du Papier」等がある。

関連記事

【動画あり】“ささくれ”かごバッグの救世主！